(Mu, ideogramma giapponese che rappresenta il vuoto)

Era indubbio, quella gente non sognava il cibo. Perché? Perché non aveva fame. Non aveva mai avuto fame. La mia fame non è da intendersi nel senso più ampio: se fosse stata solo fame di alimenti, forse non sarebbe stata così grave. Ma esiste una fame che è solo di cibo? Esiste una fame del ventre che non sia indizio di una fame più generalizzata? Per fame, intendo quel buco spaventoso di tutto l’essere, quel vuoto che attanaglia, quell’aspirazione non tanto all’utopica pienezza quanto alla semplice realtà: là dove non c’è niente, imploro che vi sia qualcosa.

Amélie Nothomb, Biografia della fame